Lè w Manyen m


Tinès SALVANT

Fi

Lè w manyen m, mwen fèmen tankou ‘on parapli.
Je-m nanvè, tankou m’ap sezi,
Tankou m pr’ale nan yon lòt vi.

Gason

Lè w manyen, mwen pa fouti konnen sa m ye :
Yon anj, yon lwa, [oū] yon ti Bondie.
Mwen pa ka explike jan m ye.

Ansanm

Lè w manyen m, lalin chanje katie.
Lòloj nou chavire. Kri nou marie.
Lè w manyen m, fòs nou kraze lanfè.
Malè tounen bonheur. Nou pran rele…

Lè w manyen. Lè w manyen m.

Fi

Lè w manyen, solèy leve nan mitan kè-m.
Ou rakòde menm jan avè’ m.
Ou tounen ponpie pou chalè.

Gason

Lè w manyen, dife pran nan tout zòn nan kò-m.
Ou fè m dwat tankou ‘on pie pwa tann.
Quelle feeling, Bon Dieu, quelle freedom.

Ansanm

Lè w manyen m, lalin chanje katie.
Lòloj nou chavire. Kri nou marie.
Lè w manyen m, fòs nou kraze lanfè.
Malè tounen bonheur. Nou pran rele…

Ansanm {2x}

Manyen m toujou, tanpri doudou.
Mwen va ba w tout sa m posede.
M’a ba w mizik. M’a ba w lanmou, tande.
Manyen m tout tan ; manyen m souple.

Ansanm

Lè w manyen m, lalin chanje katie.
Lòloj nou chavire. Kri nou marie.
Lè w manyen m, fòs nou kraze lanfè.
Malè tounen bonheur. Nou pran rele…

Lè w manyen. Lè w manyen m. {mx}

SayZeal | Sezi l Nèttm

This entry was posted in Chanson, Literati and tagged , . Bookmark the permalink.